Cum s-a jucat în cărți acel duel uimitor din „Jocul Tronurilor”?

How Did That Mind Blowinggame Thronesduel Play Out Books

Avertisment: Spoilerele majore din „Game of Thrones” de aseară și potențialele spoilere pentru episoadele viitoare sunt în față!

În „Jocul Tronurilor” de aseară, intitulat „Muntele și Vipera”, unul dintre cele mai interesante fire ale intrigii din sezon a ajuns la un sfârșit violent.





Oberyn Martell, Viperul Roșu din Dorne, a venit la King's Landing în primul episod din sezonul patru pentru a participa Nunta regală a lui Joffrey Baratheon . Dar a îngrijit o vendetă nu atât de secretă împotriva întregii familii Lannister pentru rolul lor în uciderea surorii lui Oberyn, Elia, soția lui Rhaegar Targaryen. Mai exact, Oberyn dorea dreptate împotriva lui Gregor „Muntele” Clegane, bărbatul care a violat-o pe Elia, a ucis-o și i-a ucis copiii.

Cu Tyrion învinuit pentru uciderea regelui Joffrey, Viperul Roșu și-a luat sarcina de a apăra Imp în proces prin luptă împotriva unui campion la alegerea lui Cersei Lannister. Acel campion s-a întâmplat să fie The Mountain - omul pe care Oberyn a venit la King's Landing să-l omoare.



Din păcate pentru Oberyn și la fel de din păcate pentru Tyrion, Vipera Roșie nu a avut succes, să o pună ușor. Muntele i-a zdrobit capul lui Oberyn în mâini ca un fruct copt, punând capăt unuia dintre cele mai bune personaje ale sezonului cu o „criză bolnăvicioasă”.

A fost una dintre cele mai groaznice scene oferite până acum de „Game of Thrones”. Dar cum se compară cu moartea lui Oberyn din cărți? Hai să aruncăm o privire.




Oberyn intră în poza în cea de-a treia carte din seria „Un cântec de gheață și foc”, intitulată „O furtună de săbii”. La fel ca în emisiune, Oberyn este unul dintre cei trei judecători în timpul procesului lui Tyrion. Pe măsură ce procesul începe să meargă spre sud, Oberyn este cel care abordează Tyrion cu ideea de a cere proces prin luptă, mai degrabă decât ca Tyrion să facă un anunț impulsiv, la fața locului.

În emisiune, Tyrion este disperat și scăzut în orele de dinainte ca Oberyn să se lupte cu Muntele. În cărți, este un pic mai ciudat și chiar mănâncă un mic dejun enorm înainte de a începe bătălia. Chiar dacă Oberyn pierde, Tyrion vede argintul:

„[Dacă] Muntele ar fi triumfat, Doran Martell ar fi putut cere să știe de ce fratele său fusese servit cu moartea în loc de justiția pe care i-o promisese Tyrion. Dorne s-ar putea să încoroneze [fiica lui Cersei] Myrcella până la urmă. '

nu mă poți salva nu mă poți schimba

Când Tyrion se întâlnește cu Oberyn înainte de luptă, Vipera Roșie bea, la fel cum este în spectacol. Tyrion nu este încântat de băutura preferată de Oberyn, dar este și mai puțin încântat de decizia lui Oberyn de a folosi o suliță împotriva Muntelui. Cu toate acestea, Oberyn este încrezător, după cum explică:

'' Suntem pasionați de sulițe în Dorne. În plus, este singura modalitate de a-i contracara întinderea. Aruncă o privire, Lord Imp, dar să nu te atingi. Sulița a fost transformată în cenușă lungă de opt picioare, arborele neted, gros și greu. Ultimele două picioare au fost de oțel: un vârf de lance subțire în formă de frunză îngustându-se până la un vârf rău. Marginile arătau suficient de ascuțite pentru a te rade.

Tyrion remarcă un alt detaliu curios despre suliță, lucru pe care spectatorii ar putea să-l fi ratat:

- Când Oberyn i-a învârtit arborele între palmele mâinilor, au strălucit negru. Ulei? Sau otravă? Tyrion a decis că mai devreme nu va ști.

S-a lănțuit sulița Viperei Roșii în otravă? Și dacă da, va avea ultimul râs împotriva Muntelui, chiar și în moarte?

În emisiune, Vipera Roșie alege să nu folosească o cască în lupta împotriva Muntelui. În cărți, el poartă o cască, dar abia este eficient:

„Cu viziera îndepărtată, cârma prințului nu era efectiv mai bună decât o jumătate de cârmă, lipsită chiar de un nazal”.

La rândul său, Muntele este și mai blindat în cărți, purtând un scut masiv împreună cu marea sa sabie:

„În timp ce Muntele își strecura brațul prin curelele [scutului], Tyrion a văzut că câinii din Clegane fuseseră vopsite. În această dimineață, Ser Gregor a purtat steaua cu șapte colțuri pe care Andalii o aduseseră la Westeros când au traversat marea îngustă pentru a-i copleși pe primii oameni și pe zeii lor. Foarte evlavios dintre voi, Cersei, dar mă îndoiesc că zeii vor fi impresionați. '


Când începe bătălia, Oberyn îl batjocorește pe munte cu același discurs inspirat de Inigo Montoya văzut în spectacol:

„Metalul țipă pe metal în timp ce vârful de lance al lui [Oberyn] aluneca de pe pieptul Muntelui, tăindu-se prin pardesie și lăsând o lungă zgârietură strălucitoare pe oțelul de dedesubt. - Elia Martell, prințesa lui Dorne, șuieră Vipera Roșie. - Ai violat-o. Ai ucis-o. I-ai ucis copiii.

- Ser Gregor a mârâit. El a făcut o acuzație greoaie să-l spargă pe capul lui Dornishman. Prințul Oberyn îl evită cu ușurință. - Ai violat-o. Ai ucis-o. I-ai ucis copiii. ”

Muntele nu este amuzat:

'' Ai venit să vorbești sau să te lupți? ''

„Am venit să te aud mărturisind.”

benedict cumberbatch star trek khan


Continuă și continuă bătălia, Viper repetând continuu aceste cuvinte: „Ai violat-o, ai ucis-o, ai ucis-o pe copiii ei”. În cele din urmă, Muntele devine atât de frustrat încât îl atacă pe Oberyn și leagăne nebunește, ucigând în schimb un spectator nevinovat:

„În timp ce brațul [norocosului stâlp] se ridica pentru a-și proteja fața, sabia lui Gregor o scoase între cot și umăr. ' Taci! 'Muntele a urlat la țipătul stâlpului și de data aceasta a răsucit lama în lateral, trimițând jumătatea superioară a capului băiatului prin curte, cu un strop de sânge și creiere.'

Pe măsură ce lupta continuă, soarele străpunge „printre norii joși care ascunseseră cerul din zori”, iar Oberyn folosește momentul în avantajul său:

- Prințul Oberyn își înclină scutul metalic. O schimbare de lumina soarelui se aprinse orbitor de aur și cupru lustruite, în fanta îngustă a cârmei dușmanului său. Clegane își ridică propriul scut împotriva strălucirii. Sulita prințului Oberyn a fulgerat ca un fulger și a găsit golul din placa grea, articulația de sub braț. Punctul a fost lovit prin poștă și piele fiartă. Gregor scoase un mormăit sufocat în timp ce Dornishman își răsuci sulița și o smulse.

Sângele începe să se scurgă din axila Muntelui și Tyrion își dă seama că „el trebuie să sângereze și mai puternic în interiorul pieptarului”. Muntele încearcă să avanseze, dar un picior cedează. - Tyrion a crezut că va coborî.

- Prințul Oberyn se învârtise în spatele lui. ' ELIA DIN DORNE! ' el a strigat. Ser Gregor a început să se întoarcă, dar prea lent și prea târziu. De data aceasta vârful de lance a trecut prin partea din spate a genunchiului, prin straturile de lanț și piele dintre plăcile de pe coapsă și vițel. Muntele se mișca, se legăna, apoi se prăbuși cu fața la sol. Sabia lui uriașă i-a zburat din mână. Încet, meditativ, se rostogoli pe spate.


Vipera Roșie profită de ocazia de a încărca la munte și de a-și conduce sulița prin pieptul bărbatului masiv, folosind întreaga sa greutate corporală.


Lansa se rupe pe jumătate pe măsură ce Oberyn o conduce prin Munte, o ușoară diferență de modul în care sulița se sparge în spectacol. Toate privirile pierdute pentru Munte, atât de mult încât chiar și spiritele lui Tyrion se ridică:

„Mă simt mai inocent în clipa aceea”, i-a spus Tyrion lui Ellaria Sand lângă el.

Dar Viperul Roșu nu este mulțumit. Vrea să-l audă pe Gregor mărturisind: „Dacă mori înainte să-i spui numele, ser, te voi vâna prin toate cele șapte iaduri”. Și, din păcate, Oberyn își primește dorința.


Mâna lui Clegane s-a ridicat și l-a apucat pe Dornishman după genunchi. ... Mâna lui Gregor s-a strâns și s-a răsucit, trăgându-l pe Dornishman pe deasupra lui. S-au luptat în praf și sânge, sulița spartă oscilând înainte și înapoi. Tyrion a văzut cu groază că Muntele înfășurase un braț uriaș în jurul prințului, trăgându-l strâns de piept, ca un iubit.

Cu aceasta, Clegane își face mărturisirea:

„Elia din Dorne”, l-au auzit cu toții pe Ser Gregor spunând, când erau suficient de aproape încât să se sărute. Vocea lui profundă răsuna în cârmă. - Am ucis-o, urlând. Își băgă mâna liberă pe fața neprotejată a lui Oberyn, împingându-i degetele de oțel în ochi. ' Apoi Am violat-o. Clegane trânti pumnul în gura lui Dornishman, făcându-i așchii dinților. - Apoi i-am zdrobit capul. În acest fel. În timp ce își trase pumnul uriaș, sângele de pe mănușă părea să fumeze în aerul rece al zorilor. A fost o boală crăpătură . '

ce înseamnă og la mama adolescentă og

Nu există nicio mențiune explicită a exploziei capului lui Oberyn în capitol, ci „bolnavul” crăpătură 'lasă cu siguranță vizualul până la interpretare.

Văzând moartea Viperei Roșii, Ellaria Sand țipă îngrozită, iar Tyrion își aruncă gloriosul mic dejun. Câteva clipe mai târziu, în timp ce este escortat înapoi la celula sa de închisoare, el se descompune cu un moment Arya Stark:

' Mi-am pus viața în mâinile Viperei Roșii, iar el a scăpat-o. Când și-a amintit, prea târziu, că șerpii nu aveau mâini, Tyrion a început să râdă isteric.

Preferați spectacolul sau versiunea cărții despre moartea lui Oberyn?