Stephen Merchant la performanța sa „epuizantă” a portalului 2 ca Wheatley, interesată să revină pentru „portalul 3”

Stephen Merchant Hisexhausting Portal 2performance

NOTĂ: Următorul interviu conține câteva spoilere cu privire la evenimentele campaniei pentru un singur jucător „Portal 2”.

Este sigur să spunem că portretizarea lui Wheatley de Stephen Merchant, sfera robotică defectuoasă din „Portal 2” este una dintre cele mai bune spectacole de voce peste istoria jocurilor video. Părți egale hilar, plăcute și amuzante, personajul a fost adus la viață prin performanța lui Merchant și a fost unul dintre multele motive pentru care jocul este atât de iubit.



În timpul unui interviu telefonic, am vorbit cu Merchant despre personajul Wheatley, experiența de a lucra cu Valve și dacă ar fi dispus să se întoarcă pentru „Portal 3” ... dacă se va întâmpla vreodată.

Merchant este cunoscut pentru rolurile de jucat precum agentul „tocilar excesiv de entuziast” al lui Ricky Gervais în „Extras”, dar a recunoscut ignoranța când a venit la „Portalul” original. „Am fost un jucător de jocuri video destul de mare la universitate și postuniversitate în acel moment ciudat din viață înainte de a avea un loc de muncă adecvat și de a avea mult timp inactiv”, a spus el. „Și apoi, undeva de-a lungul liniei, pe măsură ce cariera mea a început să decoleze, am descoperit că aveam din ce în ce mai puțin timp să le dedic, așa că jocurile video mi-au scăpat un pic din radar, într-adevăr.”



Așadar, când Valve i-a oferit postul pentru „Portal 2”, el nu știa cu adevărat în ce se angajează.

„Când am început să menționez persoanelor care știu despre astfel de lucruri,„ fac acest joc, Portal 2 ”, s-au emoționat brusc. Mai entuziasmat decât orice am mai făcut vreodată, ciudat. Jucătorii sunt incredibil de entuziasmați de lucrurile pe care le iubesc. Brusc mi-am dat seama că este o afacere destul de mare și ceea ce am crezut că este un concert ușor, am simțit brusc această responsabilitate de a încerca și de a face o treabă bună.

Pentru a se pregăti pentru rol, oamenii de la Valve i-au dat lui Merchant deteriorarea universului Aperture Science: „Nu a trebuit să mă așez și să-l joc”, a explicat el. „Au fost foarte pricepuți să-mi arate o mulțime de clipuri din jocul original și să-mi arate lucruri de previzualizare din noul joc. Am fost rapid la curent.



j cole nou mixtape 2015

Odată ce înregistrarea a început, Merchant și-a dat seama cât de provocatoare ar fi acest nou concert:

„Trebuie să spun, mi s-a părut întregul lucru foarte epuizant. Mai mult decât orice am mai făcut până acum, pentru că sunt în această mică cabină de înregistrare, strig pe aceste coridoare imaginare, gantriere imaginare, prefăcându-mă că cad de pe lucruri și încerc cu adevărat să mă mișc și să o trăiesc cât de bine am putut. Știu că sună foarte pretențios, dar încearcă să mă mișc ca acest robot, astfel încât vocea mea să simtă că ar fi fost animată. Cred că munceam din greu pentru a încerca să mă plasez în acel mediu, cred, ceea ce nu fac în mod normal ca interpret. În mod normal, mă ridic și fac replicile și plec din nou. Nu sunt un actor împlinit. Dar, dintr-un anumit motiv, chiar munceam din greu. Cred că pentru că nu eram într-un set, nu eram în costum, așa că îmi foloseam imaginația cât de bine puteam pentru a încerca să-mi imaginez acest lucru. Și din nou, băieții de la Valve au fost foarte buni în a picta un portret despre cum ar arăta lumea înainte de a fi proiectată.

Merchant a spus că scriitorii „Portal 2” au venit mai întâi la el din cauza rolului său de agent tocilar din „Extras”, dar nu a fost până la mijlocul înregistrării când și-a dat seama că Wheatley va trebui să fie ceva mai malefic.

„Lucrul care m-a alarmat a fost faptul că trebuie să trec de la a fi deznădăjduit de iubitor la a fi rău fără speranță. De fapt, am fost puțin intimidat de asta, nu este ceva cu care mă simt confortabil în mod natural, fiind ticălos. Presupun că am încercat inițial să fiu cu adevărat ticălos și înfricoșător și cred că băieții erau dornici să păstreze umorul, chiar și în ticăloșia mea. Aceasta a fost o schimbare majoră pentru mine, cel puțin, nu mă așteptam la asta, pentru că nu citisem întregul scenariu în față. Așa că a fost puțin îngrijorător, ar funcționa asta?

Pentru cei care au terminat „Portalul 2”, este clar că a dus la perfecțiune acel echilibru al ticăloșiei moronice. Merchant a spus că a fost încântat de sprijinul critic și al fanilor pe care i-a primit jocul și, din cauza acelei reacții, ar lua în considerare revenirea, dacă Valve ar crea vreodată un „Portal 3” și va prezenta Wheatley într-un fel.

„Când am terminat-o, am fost ca, nu mai pot face asta niciodată, sunt atât de obosit. Sincer, nu exagerez doar pentru interviu. Eram foarte obosit. Până la a treia sau a patra sesiune, nu așteptam cu nerăbdare acest lucru. Am fost ca și cum voi fi epuizat după asta. Deci, la vremea aceea, mă gândeam: Oh, nu îmi place să fac asta din nou.

„Dar acum am fost foarte mulțumit de răspunsul pe care l-au avut oamenii. Ceea ce am fost cu adevărat mulțumit de modul în care oamenii păreau să răspundă la el în felul în care o fac cu un film de care s-au bucurat sau cu o emisiune TV de care s-au bucurat. Păreau să răspundă la asta ca divertisment. Nu mi-a trecut prin minte că oamenii vor răspunde la asta așa cum fac cu alte lucruri pe care le-am făcut. M-am simțit ca, de fapt, acum este o formă de artă legitimă și creativă acum. Jocurile video s-au extins și s-au dezvoltat și sunt atât de sofisticate în acest moment încât, da, desigur, se clasează alături de filme și orice altceva își ia cu adevărat oamenii în inimă.

Am încercat să-l presez pe Merchant dacă Valve i-a dat vreun indiciu cu privire la viitorul francizei, dar se pare că Valve este prea inteligent pentru asta. Cu toate acestea, comerciantul vede o oportunitate clară pentru întoarcerea lui Wheatley. „Sunt un robot, nu trebuie să mor. Ar putea să mă aducă înapoi oricum dacă vor. Fă-l prequel! '

După lucrarea sa din „Portal 2”, Stephen Merchant are programat un turneu de stand-up pentru sfârșitul acestui an, cu apariții în Marea Britanie (și un spectacol la New York). De asemenea, el dezvoltă o nouă serie mockumentary pentru HBO, care urmează vieții lui Warwick Davis, numită 'Viata e prea scurta.'